A duše mrtvých předstupují před Kirké
a ta je zbavuje masek, které nosili
za života. A z mnohých je najednou
různá zvěř, a z Odyssea pak – Kyklop.
Podzim na zimu už zamet kraj
a Střelec váhavě a pomalu
začal napínat svůj luk
míře tam, kde z vod vesmíru
Kozoroh obkročen a svírán za hřívu
unáší k ostrovům blaženým si Europu,
pro niž labyrint je podsvětím,
kudy poznáním prochází smrt.
A ta paní, jež srdcím zrcadlem,
prý bývá často Panna, Lvice,
Rybka, Váhy, nebo Štír…
Ona přitom má však oči vzadu
taky, a když ohlédne se, pak jen proto,
že připomenout chce se, a tím i utvrdit.
9. listopadu 2024
What expelled humans from the Saturnian
“Paradise” was really a new-born sense of shame.
Or, to speak the language of this day and age:
“That bitch got conscience and ruined fun for everybody!”
No comments:
Post a Comment